Ein französisches Einzelstück, als Auftragsarbeit handgefertigt, von Monsieur JPR

Dieses Cycles Routens Rennrad wurde Ende November 1988 bestellt und im Frühjahr 1989 an den neuen Besitzer ausgeliefert. Es ist eine Einzelanfertigung (Cadre sur mesure) mit der Rahmennummer 4615, gefertigt von Jean-Paul Routens (JPR) persönlich. Die Seriennummer und der Erstbesitzer wurde von Jean-Paul Routens Ende 2019 nochmal bestätigt. Die Entwurfsskizze liegt ebenso vor, wie die Auftragsbestätigung.
Jean-Paul Routens ist der Sohn von Jo Routens, der ab den 40er Jahren zunächst mit Hugonniere später selbständig Rahmen und Constructeur-Räder fertigte. In aller Regel Randonneure oder Räder für die berühmten Brevets, in Ausnahmen auch Bahn oder Straßenrennräder (Vélo Course). Sein Sohn Jean-Paul stieg Anfang der 70er Jahre in das Unternehmen mit ein und führte es nach dem Tod von Jo weiter. Jean-Paul fuhr Bahn-Rennen, beteiligte sich aber auch an Brevets oft gemeinsam mit seinem Vater Jo im Team oder per Tandem. In den frühen 80er Jahren wurde die Fertigung von Einzel- auf Serienfertigung umgestellt. BMX, MTBs, Lo-Pro und neue Rahmenmaterialien kamen hinzu. Jean Paul Routens fertigte aber weiterhin persönlich und von Hand besondere Rahmen für Kunden, die darauf ebenso besonderen Wert legten.
Bekannt ist JPR auch als Marke für in bester Constructeur-Manier hergestellte Leichtbauteile. Zunächst Lichthalter, Schnellspanner und Gepäckträger, später dann auch Steuersätze, Sattelstützen oder Pedale - Letztere sind außerordentlich selten, verfügen über ein Bronze-Gleitlager und sind hier in der schwarzen Variante verbaut. Ebenso wie die JPR Aero Sattelstütze, ergänzt durch einen JPR bedruckten 3ttt Sattel in NOS.
Das Rad wurde 2019 restauriert und nach der vorgefunden Lackfarbe von den Berliner Lackexperten bei Velociao neu lackiert, die Decalvorlagen stammen direkt von JPR und sind ebenfalls lackiert. Der leichte Rohrsatz ist von Columbus, der Aufbau erfolgte soweit möglich mit zeitlich korrekten französisch Komponenten, so entstand ein gemischter Aufbau aus Mavic SSC und JPR Teilen. So entstanden ist ein besonderes Rennrad, das wieder im alten Glanz erstrahlt. Aufgebaut mit den besten französischen Bauteilen, die die späten 80er Jahre zu bieten hatte. So verwundert es nicht, dass das Rennrad 2020 Zweiter bei der Publikumsentscheidung beim Concours Vélo in Basel wurde.

This Cycles Routens race bike has been ordered in late 1988, delivered to its new owner in spring 1989. The made-to-measure frame #4615 has been built by Jean-Paul Routens (JPR) himself. The order approval as well as the measurment drawing are kept and part of this sale.
Jean-Paul Routens is the son of Jo Routens a wellknown French constructeur, famous for his randonneurs and Brevet bikes. Jean-Paul joind his father in the early 70's continued after Jo passed away. Father and son took part in many Brevets wether as a team or by tandem. In the early 80's Cycles Routens has been transformed from single to serial production, including BMX, MTB or TT LoPros. However Jean Paul Routens still made individual frames for individual clinents.
This frame has undergone a restoration in 2019 with fresh paint by the experts of Velociao following the previouse colour scheme. Decals were provided by JPR together with the verification of frame number and first owner. The set-up ist time periode and mostly based on the finest French parts of the time by Mavic and JPR.
So it´s no surprise that in 2020 the bike became 2nd at public's choice at the Concours Vélo at Basel, Switzerland.